Änderungen

Wechseln zu: Navigation, Suche

Schlossallee Haag

319 Byte entfernt, 17:36, 18. Jun. 2011
keine Bearbeitungszusammenfassung
Die Existenz des Biergartens wurde erstmalig 1926 schriftlich erwähnt. Nach zahlreichen Pächterwechseln wurden der Biergarten sowie das Schloß, Schloßgarten und Brauhaus an den Grafen Guy von Moy verkauft. Jahre später erwarb die Familie Hofmaier die Schlossallee und eröffnete nach umfangreicher Renovierung und Modernisierung den Biergarten neu.
Der Biergarten hat cirka 3.000 Sitzplätze unter jahrhundertealten Kastanienbäumen. Die meisten Tische sind fest im Boden installiert. Die unterschiedlichen Brotzeitstände werden von individuellen Läden im Dorf betrieben. Es gibt eine Kaffee-Hütt'n, Steak- und Würstlhütt'n (vom örtlichen Metzger) und das Backhaus Weiß (vom örtlichen Bäcker). Ein weiterer Essensstand verkauft frischen [[Steckerlfisch]]. Das ausgeschenkte Bier ist [[Hofbrauhaus Freising]] und ein Urhell kostet € 6,00 pro [[Maß]]. <!-- may 2011 --> Das Jäger naturtrüb im Steinkrug kostet ebenfalls € 6,00 pro Maß. <!-- may 2011 --> Das Weißbier ist Huber Weisse.
 The beer garden has about 3,000 seats under centuries-old chestnut treesDas Lampionfest zieht jeden Sommer tausende von Gästen an. Most tables are fixed to the ground. The different food stalls are managed by individual shop owners from the village. There is a Kaffee-Hütt'n (coffee hut)Jeder Gast bekommt einen Lampion, Steak- and Würstlhütt'n (steak and sausages from the local butcher) and the Backhaus Weiß (the local bakery)welcher am Tisch befestigt wird. Another food stall offers fresh [[Steckerlfisch]] (grilled fish on a stick)Bei Einbruch der Nacht erleuchten dann tausende Lampions den Biergarten. The beer served is [[Hofbrauhaus Freising]] and an Urhell (lager) costs €6Regelmäßig spielen verschiedene Musikbands live auf einer Bühne im Biergarten.00 a [[Maß]]Ein Höhepunkt für die Kinder ist der riesige Spielplatz. <!-- may 2011 --> The Jäger naturtrüb (naturally cloudy lager) is served in a stone mug and also costs €6.00 a Maß. <!-- may 2011 --> The Weißbier (wheat beer) is Huber Weisse. The Chinese lantern festival attracts each summer thousands of guests. Each guest gets a Chinese lantern to put on the table and at nightfall thousands of Chinese lanterns shine in the beer garden. Various bands perform on a small stage in the beer garden on a regular basis. A highlight for kids is the large playground with an electric railway ride <!-- Besonderen Spaß bietet eine Fahrt mit der Ampertal-Kindereisenbahn -->.
<googlemap version="0.9" lat="48.457946" lon="11.832265" zoom="14" controls="large">
</googlemap>
When the weather is nice, Schlossalle Bei schönem Wetter ist Schlossallee Haag is open from Monday to Friday between 2pm and 11pmmontags bis freitags von 14 Uhr bis 23 Uhr geöffnet. On weekends and public holidays the beer garden opens already at 11amAn den Wochenenden und Feiertagen öffnet der Biergarten schon um 11 Uhr morgens.
'''Schlossallee Haag'''<br>
Freisinger Straße 1<br>
85410 Haag an der Amper<br>
Germany<br>
 
Tel: +49-(0)8167-350<br>
Website: [http://www.biergarten-haag.de www.biergarten-haag.de]
 
[[de:Schloßallee Haag]]
 
 
<googlemap version="0.9" lat="48.457804" lon="11.831224" zoom="17" controls="large">
</googlemap>
 
'''Schloßallee Haag'''<br>
Freisinger Straße 1<br>
85410 Haag an der Amper<br>
 
Tel: +49-(0)8167-350<br>
[http://www.biergarten-haag.de www.biergarten-haag.de]
Tel: 08167-350<br>
Webseite: [http://www.biergarten-haag.de www.biergarten-haag.de]
[[en:Schlossallee Haag]]
1.467
Bearbeitungen

Navigationsmenü