Forsthaus St. Hubertus: Unterschied zwischen den Versionen

Aus biergärtenmünchen.de
Wechseln zu: Navigation, Suche
K
 
(31 dazwischenliegende Versionen von 6 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''
+
'''Das Forsthaus St. Hubertus befindet sich inmitten des Ebersberger Forst's, cirka 35 Kilometer östlich von München. Die Geschichte des Standortes ist nicht vollkommen bekannt, jedoch lassen wenige verbliebene staatliche Archive darauf schließen, daß das Gebäude mindestens seit 1885 besteht und es als Arbeitsplatz und Wohnstätte des für dieses Gebiet zuständigen Försters diente. 1995 begann die Privatbrauerei Schweiger Bier an das Forsthaus St. Hubertus zu liefern. Im Jahr 1978 übernahm die Brauerei schließlich das komplette Management über Waldgaststätte und Grundstück, welches letztlich dem Staat gehört.'''
Das Forsthaus St. Hubertus befindet sich inmitten des Ebersberger Forst's, cirka 35 Kilometer von München entfernt. Die Geschichte des Standortes ist nicht vollkommen bekannt, jedoch lassen wenige verbliebene staatliche Archive darauf schließen, daß das Gebäude mindestens seit 1885 besteht und es als Arbeitsplatz und Wohnstätte des für dieses Gebiet zuständigen Förster diente. 1995 begann die Privatbrauerei Schweiger Bier an das Forsthaus St. Hubertus zu liefern. Im Jahr 1978 übernahm die Brauerei schließlich das komplette Management über das Grundstück, welches letztlich dem Staat gehört.'''
 
  
 
{| class="imageTable"
 
{| class="imageTable"
Zeile 15: Zeile 14:
 
|}
 
|}
  
The last forest warden worked at the location until 1979. The property has thereafter been used as a restaurant and beer garden. In recent years, Forsthaus St. Hubertus was poorly maintained by various leaseholders. However, in 2010 the new leaseholders, Heidi Hanrieder and Adi Warta, relaunched the beer garden and restaurant after extensive renovation. The 2-storey restaurant building has been completely refurbished with all-wooden interiors and tastefully decorated. It is now an ideal venue for hosting small and private functions in a homely atmosphere.
+
Der letzte Förster hatte bis zu seiner Pensionierung im Jahr 1979 sein Geschäftszimmer in der Waldgaststätte. Ab diesem Jahr wurden nur noch Restaurant und Biergarten auf dem Grundstück betrieben. Unglücklicherweise wurde Forsthaus St. Hubertus in den vergangenen Jahren von verschiedenen Pächtern schlecht geführt. Jedoch nach umfangreichen Renovierungsarbeiten im Winter 2009/2010 wurden Restaurant und Biergarten unter der Leitung der neuen Wirtsleute, Heidi Hanrieder und Adi Warta, wiedereröffnet. Das zweistöckige Gebäude wurde komplett überholt und geschmackvoll eingerichtet. Forsthaus St. Hubertus ist jetzt der ideale Austragungsort für kleine und private Feierlichkeiten in einer gemütlichen Atmosphäre.
  
The kitchens of the restaurant and self-service food stall have been completely replaced and modernised. Forsthaus St. Hubertus offers traditional Bavarian cuisine with all meals prepared daily using organically grown fresh ingredients from surrounding farmlands. Occasionally wild game meat from the Ebersberger Forest, such as deer or boar, is available on the menu.
+
[[File:Forsthaus St Hubertus 022.jpg|600px]]
 +
 
 +
Sowohl die Küche des Restaurants als auch im Selbstbedienungsbereich wurden komplett erneuert und modernisiert, Friteuse und Mikrowelle wurden verbannt. Forsthaus St. Hubertus bietet traditionelle bayerische Gerichte. Für die tägliche, frische Zubereitung der Speisen werden überwiegend biologisch angebaute Produkte von den Bauernhöfen der Umgebung verwendet. Gelegentlich ist auch Wild, wie Hirsch oder Wildschwein, aus dem Ebersberger Forst auf der Speisekarte.
  
 
{| class="imageTable"
 
{| class="imageTable"
Zeile 26: Zeile 27:
 
|}
 
|}
  
The beer garden has 400 seats in the self-serviced area partly shaded by chestnut and other trees. The food stall offers regular beer garden meals as well as homemade cake and ice-cream. All hot meals are prepared individually at the time of order and the cook will ring a bell when your meal is ready. Even the country potatoes get their golden colour in a real oven since deep fryers and microwaves are banned! The [[Schweiger]] Helles (lager) and Weißbier (wheat bear) served from the tap are brewed using [http://www.munichbeergardens.com/File:Schweiger_organic_beer_certificate.jpg organically certified] ingredients. A [[Maß]] of Schweiger Helles costs €6.20.
+
Der Biergarten hat 400 Sitzplätze im Selbstbedienungsbereich, teilweise im Schatten verschiedener Laubbäume. Der Brotzeitstand bietet gewöhnliche Biergartengerichte sowie selbstgebackene Kuchen und hausgemachtes Eis. Alle warmen Speisen werden erst zum Zeitpunkt der Bestellung zubereitet. Der Koch läutet eine Glocke, wenn die Bestellung des Gastes fertig zum Abholen ist.
  
<googlemap version="0.9" lat="48.107818" lon="11.932955" zoom="11" controls="large">
+
Sowohl das im Forsthaus St. Hubertus angebotene [[Schweiger]] Helles als auch das [[Weißbier]] werden unter Verwendung von [http://www.biergärtenmünchen.de/File:Schweiger_organic_beer_certificate.jpg ökologisch angebauten] Zutaten gebraut. Eine frisch gezapfte [[Maß]] Schweiger Helles kostet € 6.20.
48.10785, 11.932274
 
Forsthaus St. Hubertus
 
</googlemap>
 
  
The beer garden is open depending on the weather from mid-April until end of September, Wednesday to Saturday from noon and on Sundays and public holidays from 11am. The restaurant and beer garden is closed on Mondays and Tuesdays.
+
<div style="max-width:600px;">
 +
{{#display_map:
 +
48.10785, 11.932274~'''Forsthaus St. Hubertus'''~~;
 +
|type=satellite
 +
|service=google
 +
|width=auto
 +
|height=400
 +
|zoom=11
 +
|controls=pan, zoom, type, scale
 +
|copycoords=yes
 +
|icon=https://www.munichbeergardens.com/tmp/beer_marker.png
 +
}}
 +
</div>
 +
 
 +
[[File:Forsthaus St Hubertus 031.jpg|600px]]
 +
 
 +
Der Biergarten ist abhängig vom Wetter von Mitte April bis Ende September, von Mittwoch bis Samstag ab mittags und  an Sonntagen und Feiertagen ab 11 Uhr geöffnet. Restaurant und Biergarten bleiben montags und dienstags geschlossen.
  
 
'''Forsthaus St. Hubertus'''<br>
 
'''Forsthaus St. Hubertus'''<br>
 
St. Hubertus 1<br>
 
St. Hubertus 1<br>
 
85560 Ebersberg<br>
 
85560 Ebersberg<br>
Germany<br>
 
 
Tel: +49-(0)8092-852200<br>
 
Website: http://www.schweiger-bier.de/index.php?page_id=119
 
 
[[de:Forsthaus St. Hubertus]]
 
 
  
<googlemap version="0.9" lat="48.107818" lon="11.932955" zoom="17" controls="large">
+
Tel: 08092-8579996<br>
48.10785, 11.932274
+
Webseite: [http://www.forsthaus-hubertus.de www.forsthaus-hubertus.de]
Forsthaus St. Hubertus
 
</googlemap>
 
  
 +
<span id="map_button">[https://www.google.com/maps/place/48.10785,11.932274 Wegbeschreibung mit Google Maps]
 +
</span>
  
'''Forsthaus St. Hubertus'''<br>
+
Mehr [[Forsthaus St. Hubertus Fotos]] ansehen
St. Hubertus 1<br>
 
85560 Ebersberg<br>
 
 
 
Tel: +49-(0)8092-852200<br>
 
  
 +
<ads media=responsive></ads>
  
 
[[en:Forsthaus St. Hubertus]]
 
[[en:Forsthaus St. Hubertus]]

Aktuelle Version vom 29. Juli 2024, 15:31 Uhr

Das Forsthaus St. Hubertus befindet sich inmitten des Ebersberger Forst's, cirka 35 Kilometer östlich von München. Die Geschichte des Standortes ist nicht vollkommen bekannt, jedoch lassen wenige verbliebene staatliche Archive darauf schließen, daß das Gebäude mindestens seit 1885 besteht und es als Arbeitsplatz und Wohnstätte des für dieses Gebiet zuständigen Försters diente. 1995 begann die Privatbrauerei Schweiger Bier an das Forsthaus St. Hubertus zu liefern. Im Jahr 1978 übernahm die Brauerei schließlich das komplette Management über Waldgaststätte und Grundstück, welches letztlich dem Staat gehört.

Forsthaus St Hubertus 001.jpg
Forsthaus St Hubertus 018.jpg Forsthaus St Hubertus 013.jpg Forsthaus St Hubertus 003.jpg
Forsthaus St Hubertus 025.jpg Forsthaus St Hubertus 002.jpg Forsthaus St Hubertus 009.jpg

Der letzte Förster hatte bis zu seiner Pensionierung im Jahr 1979 sein Geschäftszimmer in der Waldgaststätte. Ab diesem Jahr wurden nur noch Restaurant und Biergarten auf dem Grundstück betrieben. Unglücklicherweise wurde Forsthaus St. Hubertus in den vergangenen Jahren von verschiedenen Pächtern schlecht geführt. Jedoch nach umfangreichen Renovierungsarbeiten im Winter 2009/2010 wurden Restaurant und Biergarten unter der Leitung der neuen Wirtsleute, Heidi Hanrieder und Adi Warta, wiedereröffnet. Das zweistöckige Gebäude wurde komplett überholt und geschmackvoll eingerichtet. Forsthaus St. Hubertus ist jetzt der ideale Austragungsort für kleine und private Feierlichkeiten in einer gemütlichen Atmosphäre.

Forsthaus St Hubertus 022.jpg

Sowohl die Küche des Restaurants als auch im Selbstbedienungsbereich wurden komplett erneuert und modernisiert, Friteuse und Mikrowelle wurden verbannt. Forsthaus St. Hubertus bietet traditionelle bayerische Gerichte. Für die tägliche, frische Zubereitung der Speisen werden überwiegend biologisch angebaute Produkte von den Bauernhöfen der Umgebung verwendet. Gelegentlich ist auch Wild, wie Hirsch oder Wildschwein, aus dem Ebersberger Forst auf der Speisekarte.

Forsthaus St Hubertus 006.jpg Forsthaus St Hubertus 005.jpg Forsthaus St Hubertus 008.jpg

Der Biergarten hat 400 Sitzplätze im Selbstbedienungsbereich, teilweise im Schatten verschiedener Laubbäume. Der Brotzeitstand bietet gewöhnliche Biergartengerichte sowie selbstgebackene Kuchen und hausgemachtes Eis. Alle warmen Speisen werden erst zum Zeitpunkt der Bestellung zubereitet. Der Koch läutet eine Glocke, wenn die Bestellung des Gastes fertig zum Abholen ist.

Sowohl das im Forsthaus St. Hubertus angebotene Schweiger Helles als auch das Weißbier werden unter Verwendung von ökologisch angebauten Zutaten gebraut. Eine frisch gezapfte Maß Schweiger Helles kostet € 6.20.

Die Karte wird geladen …

Forsthaus St Hubertus 031.jpg

Der Biergarten ist abhängig vom Wetter von Mitte April bis Ende September, von Mittwoch bis Samstag ab mittags und an Sonntagen und Feiertagen ab 11 Uhr geöffnet. Restaurant und Biergarten bleiben montags und dienstags geschlossen.

Forsthaus St. Hubertus
St. Hubertus 1
85560 Ebersberg

Tel: 08092-8579996
Webseite: www.forsthaus-hubertus.de

Wegbeschreibung mit Google Maps

Mehr Forsthaus St. Hubertus Fotos ansehen

Advertisements: