Biergarten Mühlenpark: Unterschied zwischen den Versionen
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| + | '''Folgt man der Isar 17 Kilometer in nördlicher Richtung vom Münchner Zentrum gelangt man nach Garching und somit zum Biergarten Mühlenpark. Der Biergarten befindet sich auf dem Anwesen einer ehemaligen Holz- und Getreidemühle von 1229 oder älter, wo die Bauern aus der Umgebung ihre Ernte verarbeiteten. Die Mühle stellte im Jahr 1970 ihren Betrieb ein. Das Grundstück ist im Besitz des Staates Bayern, welcher 1975 einen Erholungspark und Biergarten errichtete. Der aktuelle sowie zweite Pächter betreibt diesen kleinen, aber oft sehr vollen Biergarten seit 1979.''' | ||
| + | |||
| + | <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="padding-bottom:6px;"><tr> | ||
| + | <td colspan="3" style="padding-bottom:6px;">[[File:Biergarten Muehlenpark 012.jpg|600px]]</td></tr> | ||
| + | <tr><td align="left">[[File:Biergarten Muehlenpark 001.jpg|196px|none]]</td> | ||
| + | <td align="center">[[File:Biergarten Muehlenpark 005.jpg|196px|none]]</td> | ||
| + | <td align="right">[[File:Biergarten Muehlenpark 014.jpg|196px|none]]</td></tr></table> | ||
| + | |||
| + | <table width="600" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="padding-bottom:6px;"><tr> | ||
| + | <tr><td align="left">[[File:Biergarten Muehlenpark 002.jpg|196px|none]]</td> | ||
| + | <td align="center">[[File:Biergarten Muehlenpark 008.jpg|196px|none]]</td> | ||
| + | <td align="right">[[File:Biergarten Muehlenpark 004.jpg|196px|none]]</td></tr></table> | ||
| + | |||
| + | There are 650 seats on old-style fixed-to-the-ground tables mostly shaded by large trees and some roofed areas which are part of the original mill structure. An old wooden wheel from the original mill rotates in a stream <!--Mühlbach--> running along one side of the beer garden. Unlike most other beer gardens, there are no waitress serviced tables; only a self-serviced area. The kitchen in the food stall offers a wide selection of home cooked Bavarian meals. Steckerlfisch (grilled fish on a stick) is prepared over a charcoal grill on Fridays, Saturdays and Sundays. The [[Hacker-Pschorr]] beer served from the tap is sold at a very reasonable price of €5 p/[[Maß]]. | ||
| + | |||
| + | <googlemap version="0.9" lat="48.246225" lon="11.662073" zoom="14" controls="large"> | ||
| + | 48.246215, 11.661279 | ||
| + | Biergarten Mühlenpark | ||
| + | </googlemap> | ||
| + | |||
| + | Mühlenpark is open seasonally from middle of March until middle of October everyday when the weather is good from 10:30am until 10:30pm. | ||
| + | |||
| + | '''Biergarten Mühlenpark'''<br> | ||
| + | Mühlgasse 48<br> | ||
| + | 85748 Garching<br> | ||
| + | Germany<br> | ||
| + | |||
| + | Tel: +49-(0)89-3204975<br> | ||
| + | Website: [http://www.biergarten-muehlenpark.de www.biergarten-muehlenpark.de] | ||
| + | |||
| + | [[de:Biergarten Mühlenpark]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="padding-bottom:6px;"><tr> | <table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="padding-bottom:6px;"><tr> | ||
<td colspan="3" style="padding-bottom:6px;">[[File:Biergarten Muehlenpark 012.jpg|600px]]</td></tr> | <td colspan="3" style="padding-bottom:6px;">[[File:Biergarten Muehlenpark 012.jpg|600px]]</td></tr> | ||
Version vom 6. August 2010, 14:35 Uhr
Folgt man der Isar 17 Kilometer in nördlicher Richtung vom Münchner Zentrum gelangt man nach Garching und somit zum Biergarten Mühlenpark. Der Biergarten befindet sich auf dem Anwesen einer ehemaligen Holz- und Getreidemühle von 1229 oder älter, wo die Bauern aus der Umgebung ihre Ernte verarbeiteten. Die Mühle stellte im Jahr 1970 ihren Betrieb ein. Das Grundstück ist im Besitz des Staates Bayern, welcher 1975 einen Erholungspark und Biergarten errichtete. Der aktuelle sowie zweite Pächter betreibt diesen kleinen, aber oft sehr vollen Biergarten seit 1979.
 | ||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
There are 650 seats on old-style fixed-to-the-ground tables mostly shaded by large trees and some roofed areas which are part of the original mill structure. An old wooden wheel from the original mill rotates in a stream running along one side of the beer garden. Unlike most other beer gardens, there are no waitress serviced tables; only a self-serviced area. The kitchen in the food stall offers a wide selection of home cooked Bavarian meals. Steckerlfisch (grilled fish on a stick) is prepared over a charcoal grill on Fridays, Saturdays and Sundays. The Hacker-Pschorr beer served from the tap is sold at a very reasonable price of €5 p/Maß.
Mühlenpark is open seasonally from middle of March until middle of October everyday when the weather is good from 10:30am until 10:30pm.
Biergarten Mühlenpark
Mühlgasse 48
85748 Garching
Germany
Tel: +49-(0)89-3204975
Website: www.biergarten-muehlenpark.de
| ||
|
|
|
|
|
|
Biergarten Mühlenpark
Mühlgasse 48
85748 Garching
Tel: 089-3204975
Webseite: www.biergarten-muehlenpark.de
